Selecţie de Costin Tuchilă şi Puşa Roth.

Ce este moftul? Ca într-un joc de oglinzi, la contemporanul nostru Caragiale moftul se ascunde şi se revelează. Dar la noi, contemporanii lui Caragiale? Moftul, mofturile, moftangiii surprinşi de Caragiale sunt printre noi. Actualitatea prozei sale jurnalistice, ca de altfel a întregii sale opere, este un fapt care nu mai trebuie demonstrat. Ochiului lui Caragiale, acelui văz monstruos, alăturat lui simt enorm, nu i-a scăpat nici un aspect al realităţii pe care o trăia, realitate care, vai, se repetă. Sub lupa acestui simţ, bisturiul chirurgical a disecat cu precizie un întreg organism social: moravuri, morală individuală şi socială, viaţa socială în cele mai greu de pătruns ipostaze, politică. Iar rezultatul a fost pus sub deviza implacabilă a acestei „silabe vaste cu neţărmurit cuprins“: „O, Moft! tu eşti pecetea şi deviza vremei noastre. Silabă vastă cu neţărmurit cuprins, în tine încap aşa de comod nenumărate înţelesuri: bucurii şi necazuri, merit şi infamie, vină şi păţenie, drept, datorie, sentimente, interese, convingeri, politică, ciumă, lingoare, difterită, sibaritism, viţiuri distrugătoare, suferinţă, mizerie, talent şi imbecilitate, eclipse de lună şi de minte, trecut, prezent, viitor – toate, toate cu un singur cuvânt le numim noi românii moderni, scurt: MOFT.“
În lectura actorului Radu Beligan, această caracterizare vesel-tristă, cu rol de profesiune de credinţă, desprinsă din „Moftul român“, articol-program apărut în primul număr al periodicului „Moftul român“, „revistă spiritistă naţională, organ hebdomadar pentru răspândirea ştiinţelor oculte în Dacia Traiană“ (I, nr. 1, 24 ianuarie 1893), deschide spectacolul aflat pe acest CD.
Acest spectacol are mica lui istorie.
În 22 februarie 1998, se difuza la Radio România Cultural emisiunea „Caragiale şi moftul român“, înscrisă în seria „Clasicii dramaturgiei universale“, realizatori: Puşa Roth, Costin Tuchilă, Vasile Manta. Textele şi fragmentele de texte (Moftul român, Moftangii, În stilul şi cu sintaxa „Monitorului oficial“, Temă şi variaţiuni, Politică, Succesul „Moftului român“, Diverse, Eclipse, Telegrame, Raport CFR, Greşeală de tipar, Culmi, Moşii – Tablă de materii) au fost interpretate în premieră absolută la radio de mari actori: Radu Beligan, Ion Lucian, Mircea Albulescu, Valentin Uritescu, Mitică Popescu, Virgil Ogăşanu..., în ordinea „intrării în scenă“. Textelor enumerate li s-a adăugat schiţa Amici, în versiunea inegalabilă a lui Radu Beligan şi Ion Lucian.
Un spectacol din care nu lipseşte ideea de lume ca teatru, căci moftul şi moftangiii sunt cât se poate de teatrali. Sau, dacă vreţi, lumea ca moft, o lume care trăieşte prin ziar, căci „gazeta este pâinea cotidiană a opiniei publice“. Mofturi, moftangii, Mitici, eclipse, culmi, nimicuri, gogoşi? Nu ne rămâne decât să vă urăm: Mofturi plăcute! Atenţie însă: moftangiii sunt printre noi!
(Fragmente din prezentarea Lumea ca moft, semnată de Costin Tuchilă).

I.L. CARAGIALE, Mofturi 1877- 1902

Ascultă :

SUMAR CD 1. Moftul român, fragmente („Moftul român”, nr. 1, 24 ianuarie 1893) Interpretează: Radu Beligan, Ion Lucian, Magda Duţu – 3’31” 2.-4. Moftangii: 2. Rromânul („Moftul român”, 3 februarie 1893) – 4’26” 3. Rromânca („Moftul român”, 11 februarie 1893) – 6’22” 4. Savantul („Moftul român”, 19 februarie 1893) – 4’54” Interpretează: Mircea Albulescu 5. Trădarea românismului! Triumful străinismului!! Consumatum est!!! (Moftul român”, 7 februarie 1893) Interpretează: Mircea Albulescu – 4’29” 6. Politică, fragment („Moftul român”, nr. 19, 4 aprilie 1893) Interpretează: Virgil Ogăşanu – 2’36” 7. Temă şi variaţiuni („Voinţa naţională”, 22 august 1885) Interpretează: Mircea Albulescu, Valentin Teodosiu, Mitică Popescu – 11’35” 8. In stilul şi cu sintaxa „Monitorului oficial“ („Claponul”, nr. 1, 1887) Interpretează: Valentin Uritescu – 0’51” 9. Greşeală de tipar („Calendarul Moftului român”, 1902) Interpretează: Valentin Uritescu – 0’26” 10. Gogoşi, fragmente („Claponul”, nr. 1, 1877) Interpretează: Mircea Albulescu, Mircea Constantinescu, Valentin Uritescu, Magda Duţu – 3’48” 11. Mofturi, fragmente („Moftul român”, nr. 32, 20 mai 1893; nr. 33, 30 mai 1893) Interpretează: Valentin Teodosiu, Mircea Constantinescu, Magda Duţu – 1’46” 12. Amici („Universul”, 11 februarie 1900) Interpretează: Radu Beligan, Ion Lucian, Virgil Ogăşanu – 8’25” 13. Mitică, fragmente („Universul”, nr. 12, 14 ianuarie 1900) Tot Mitică, fragmente („Moftul român”, 1901) Interpretează: Petre Lupu, Mircea Constantinescu, Valentin Teodosiu, Magda Duţu – 8’40” 14. High-life („Moftul român”, nr. 14, 1893) Interpretează: Mircea Albulescu – 3’10” 15. Culmi, fragmente („Moftul român”, nr. 39, 23 iunie 1893) Interpretează: Virgil Ogăşanu – 0’46” 16. C.F.R. Raport către şeful mişcării din partea şefului unei gări („Moftul român”, nr. 19, 4 aprilie 1893) Interpretează: Mitică Popescu – 0’52” 17. Diverse („Calendarul Claponului”, 1878) Interpretează: Virgil Ogăşanu – 0’39” 18. Eclipse („Calendarul Claponului”, 1878) Interpretează: Mitică Popescu – 0’35” 19. Telegrame, fragment („Universul”, nr. 283, 15 octombrie 1899) Interpretează: Valentin Uritescu – 1’05” 20. Succesul „Moftului român” („Moftul român”, 7 februarie 1893) Interpretează: Valentin Uritescu – 3’26” 21. Magnum mophtologicum („Moftul român”, nr. 15, 1893) Interpretează: Valentin Teodosiu – 2’42” 22. Moşii (Tablă de materii) („Moftul român”, nr. 8, 18 mai 1901) Interpretează: Virgil Ogăşanu – 3’49” Producţie a Teatrului Naţional Radiofonic, 1998 Realizatori: Costin Tuchilă şi Vasile Manta Regia artistică: Vasile Manta Data difuzării în premieră: 5 iulie 1998, Radio România Cultural Material iconografic prelucrat din publicaţii aflate în colecţiile Arhivei Scrise Radio România