Interviuri la Radio România Cultural (2023) cu:
Horia-Roman PATAPIEVICI l Marie-France IONESCO l Matei VIȘNIEC l Nicolae MANOLESCU l Vlad ZOGRAFI l Dorin TUDORAN l Radu FILIPESCU l Ana BLANDIANA l Theodor PALEOLOGU l Sorin ALEXANDRESCU l Emil HUREZEANU l Vladimir TISMĂNEANU l Dinu FLĂMÂND l Tia ȘERBĂNESCU l Ion Bogdan LEFTER l Smaranda VULTUR l Ioana PÂRVULESCU l Gabriel LIICEANU
Cuvânt-înainte de Anca MATEESCU

Optsprezece personalități contemporane românești – din domenii culturale variate, de la literatură și teatru, până la științe politice, cercetare antropologică și filosofie – mărturisesc cât de importantă a fost întâlnirea cu Monica Lovinescu, deopotrivă pentru cariera intelectuală și pentru experiența lor personală.

Trei jurnaliste – Anca Mateescu, Diana Joicaliuc și Georgiana Petrache – au realizat interviurile difuzate la Radio România Cultural în Anul Centenar Monica Lovinescu, 2023.

Noi am ales fragmente audio ilustrative din aceste interviuri, inserate în formatul unui audiobook, alături de textul integral al acestora.

Coordonatoarea ediției, Anca Mateescu explică și conceptul care a stat la baza acestui proiect:
„Am folosit ca punct de pornire al dialogurilor noastre, notațiile Monicăi Lovinescu din Jurnalul essential, alcătuit de Cristina Cioabă pe baza celor șapte jurnale scrise între 1981 și 2002 și apărut până acum în trei ediții, la Humanitas. 
Și dacă în Jurnalul Monicăi Lovinescu eul este absent, cronica fiind pe primul plan, nu cronicarul, în Jurnalul în oglindă raporturile se inversează. Pentru că Monica Lovinescu devine aici eroina principală, absentă, practic, din propriile însemnări și regăsită în amintirile prietenilor.
Journal en miettes – Jurnal în fărâme este titlul unui volum semnat de Eugène Ionesco. Punând cap la cap mărturiile câtorva dintre personajele Jurnalului Monicăi Lovinescu, avem un portret în fărâme al celei care e considerată cea mai importantă voce feminină a exilului românesc”.
(fragment din Cuvânt-înainte la audiobookul Jurnal în oglindă, semnat de Anca Mateescu)

CUPRINS:
HORIA-ROMAN PATAPIEVICI (interviu de Anca Mateescu)
MARIE-FRANCE IONESCO (interviu de Anca Mateescu)
MATEI VIȘNIEC (interviu de Diana Joicaliuc)
NICOLAE MANOLESCU (interviu de Anca Mateescu)
VLAD ZOGRAFI (interviu de Diana Joicaliuc)
DORIN TUDORAN (interviu de Anca Mateescu)
RADU FILIPESCU (interviu de Diana Joicaliuc)
ANA BLANDIANA (interviu de Anca Mateescu)
THEODOR PALEOLOGU (interviu de Georgiana Petrache)
SORIN ALEXANDRESCU (interviu de Anca Mateescu)
EMIL HUREZEANU (interviu de (Diana Joicaliuc)
VLADIMIR TISMĂNEANU (interviu de (Anca Mateescu)
DINU FLĂMÂND (interviu de Georgiana Petrache)
TIA ŞERBĂNESCU (interviu de (Georgiana Petrache)
ION BOGDAN LEFTER (interviu de Georgiana Petrache)
SMARANDA VULTUR (interviu de Diana Joicaliuc)
IOANA PÂRVULESCU (interviu de Anca Mateescu)
GABRIEL LIICEANU (interviu de Anca Mateescu)

Texte de prezentare și interviuri realizate de Anca Mateescu, Georgiana Petrache, Diana Joicaliuc pentru Radio România Cultural.
Interviurile pot fi ascultate integral pe podcastul Radio România Cultural „Centenar Monica Lovinescu, vocea demnității”.
Voce prezentări: Radu Croitoru
Înregistrări Radio România, 2023