Mireille Astrid Popa :
La Editura Casa Radio, în colecția "Orbital", a apărut Exil 2 – Memoriile unei memorii, semnată de George Astaloș.
"Exilatul nu este o bufniță, turturea sau cine știe ce altă vietate zoologică, pentru a comunica pe limba ei cu cei din specia sa, indiferent de meridianul pe care se află.
La exilat fenomenul comunicării este, înainte de toate, o înlănțuire bâlbâită de piruete idiomatice. Exilatul este zdruncinat în traiectoria lui de două mari seisme. Primul își declanșează tectonica în țara de origine, retezându-i viitorului exilat pornirile dictate de natura lui, al doilea – în țara de exil, unde este constrâns să articuleze tardiv semnele unor deprinderi de extracție precoce", își argumentează George Astaloș exilul parizian de aproape 35 de ani.
Episoadele exilului, realizate cinematografic, au, la scară ideatică și imagistică, infinit mai amplă, tenta Balonului roșu din anii '60, care, zburând deasupra capitalei Hexagonului, îi prezenta spectatorului edificiile sale celebre.
2004-12-04 (Realitatea Românească)
